For over two millennia, the philosopher’s poetic work had largely been alluded to in the writings of others.