A swaggering peacock has relocated to a residential area in Guildford, Surrey, parading through gardens and demanding food - but residents have no idea where he came from