Google's cheapest video model yet targets developers burned by high generation costs, arriving just days after OpenAI pulled the plug on Sora.