South African soldiers moved into gang-ridden Cape Town townships on Wednesday, as two people were killed in fresh violence, nearly 50 days after the president ordered the deployment.