From sargassum to sea grapes, native seaweed varieties are emerging as a sustainable and flavour-rich ingredient in India’s evolving restaurant kitchens