It sided 8-1 with a therapist from Colorado Springs who argued the ban violated her free speech rights.