The child, who cannot be identified for legal reasons, allegedly piloted a small boat during a Channel crossing