Las bacterias espejo prometían revolucionar la biología, pero también abrían un escenario difícil de controlar. Tras nuevas advertencias de especialistas y precisiones posteriores al debate inicial, la comunidad científica ha endurecido su postura: algunos riesgos no están en lo que estos organismos aprenderían a hacer, sino en lo que podrían hacer desde el primer día.