Kelly Osbourne and her family have been desperately trying to buy back their old Beverly Hills mansion that provided the backdrop for their MTV reality show, The Osbournes, in the early 2000s