Survey suggests Barr has strengthened his position in a fragmented field, though a large share of voters remain undecided.