A Gogglebox favourite has addressed whether a return is on the cards a decade after they quit the Channel 4 show