Tiger Woods was arrested on suspicion of driving under the influence after the golf legend was involved in a car crash in Jupiter, Florida, and subsequently fell asleep in a police vehicle