Luke Littler and Gian van Veen were involved in a heated Premier League Darts quarter-final in Manchester with fans criticising Littler's behaviour on stage