While calling its short-form videos Reals was an April Fool’s Day joke, the animosity between the two companies is not.