"Some participants [...] appear to be interacting with AI as if it were a person, often unconsciously," says a new report from the U.K.'s media regulator Ofcom.