Huw Edwards has said he will 'challenge the misleading or fabricated' claims surrounding him after he pleaded guilty to making indecent images of children