The AI and crypto company has added to a pattern of Bitcoin treasuries offloading this year, with Michael Saylor's Strategy bucking that trend.