The Gossip Girl actress sued her It Ends With Us co-star last December, alleging sexual harassment among over a dozen claims.