Former Britain's Got Talent star Susan Boyle revealed her striking transformation 17 years after appearing on the hit ITV talent show