The four-time World Cup champions and the first former winners to fail to qualify for three tournaments in a row