England 0-1 Japan: Kaoru Mitoma’s sublime counter-attack goal condemned Thomas Tuchel’s makeshift team to defeat in their final showing before the manager picks his World Cup squad