The comments came following the outlets reporting that Byron Noem cross-dresses and wears fake breasts.