Brokerage clients in the European Economic Area can now trade 11 cryptocurrencies alongside traditional assets within a single account.