Austen, Shep, Madison and Taylor return for Southern Charm Season 11 on Nov. 19 as friendships shift and new tensions surface.