The strikes have come amid a broader buildup of U.S. military forces in the Caribbean as the Trump administration continues to put pressure on Venezuela.