Our obsession with deadly game shows—from “The Running Man” and “Squid Game” to MrBeast’s real-life reënactments—reflects a shift in the national mood to something increasingly zero-sum.