Regional Indian language web shows and movies are gaining traction in OTT budgets, with significant viewership for titles like Suzhal and Kerala Crime Files. However, Hindi originals still dominate viewership.