Former Bangladeshi Prime Minister Sheikh Hasina has been sentenced to death over a deadly crackdown on anti-government protests last year.