Musician Yungblud had been scheduled to perform a string of concerts across America this month, but has now announced these have been cancelled due to medical reasons