The Mighty Nein is the next Critical Role campaign to be adapted for Prime Video – here's when it'll make its debut.