‘The Crown’ star finds himself with blood on his hands and must establish his innocence alongside the dapper sleuth Benoit Blanc in Rian Johnson's third 'Knives Out' film.