The delivery giant said “no sensitive information” was accessed, and did not specify the number of customers, delivery workers, and merchants who were impacted by the breach.