American rapper Maxon Margiela has died at the age of 21, it has been announced – just over a month after he last posted on social media about his latest release