'Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves' duo Jonathan Goldstein and John Francis Daley's film is the latest in a long line of 'Star Trek' movie projects.