Prime Minister Keir Starmer, trying to get a grip on a feverish immigration debate, is introducing a hard-line, contentious policy on refugees.