The Workspace tool that helps you easily create videos is giving more users access to its AI features.