Federal officials say they have arrested more than 200 people in Charlotte, shaking a budding metropolis far from any border that has welcomed waves of immigrants for decades.