Father-of-three Lee Claydon, 45, died after falling from Wembley Stadium's upper-tier towards the end of Oasis' reunion concert in London on August 2