Indian investigators have detained two suspects who are accused of helping a suicide bomber carry out the attack killed at least 10 people last week in New Delhi.