A Bangladeshi tribunal has sentenced former Prime Minister Sheikh Hasina to death for crimes against humanity.