Bahi, 41, pleaded guilty to helping solicit illegal donations from employees of a construction company