The author’s newly unveiled papers reveal the meticulous planning and devotion to cooking that went into her big holiday meals.