Pressure is increasing for the former Prince Andrew to give evidence to a U.S. congressional committee investigating the convicted sex offender Jeffrey Epstein after Britain’s prime minister suggested he should testify