“The assumption that dogs are naturally protected from the cold because they have fur can be dangerous,” an expert told Newsweek.