Notably, the Haryana Police had earlier this year initiated action against songs that allegedly promote gun culture, "glorify" violence, and incite hatred