From what I understand, it usually means untreated water that is derived from a natural source, like a pond or maybe in this car, that river they mentioned.