Politicians have been warned they are being targeted by suspected Chinese spies posing as "headhunters".