As Jake Paul gears up for his stunning fight with Anthony Joshua, a former training partner of the Brit's has offered to help train the YouTuber-turned-boxer