'The Joe Rogan Show' was the most popular show of 2025 on Apple, while Mel Robbins jumped up to the third spot.