The Security Council’s backing offered a scaffolding of international legitimacy that will be needed to persuade countries to help see the plans through.